UP Board Solution of Class 10 English Chapter- 1 Poem Dust of Snow (Robert Frost)NCERT English New Syllabus of UPMSP-  gyansindhuclasses

UP Board Solution of Class 10 English Chapter- 1 Poem Dust of Snow (Robert Frost)NCERT English New Syllabus of UPMSP , Question & Answers Full solution of English book (कक्षा 10 अंग्रेजी).

Dust of Snow (बर्फ की धूल)

Central Idea

The poem expresses the significance of small things in changing one’s attitude. The poet appreciates the beauty of the snowflakes, which changed his mood and saved many precious moments from being wasted away. The crow shakes off the snow dust from the hemlock tree. The same way one can shake off the sadness from one’s heart.

Hindi Translation – कविता किसी के दृष्टिकोण को बदलने में छोटी चीजों के महत्त्व को व्यक्त करती है । कवि ने बर्फ के टुकड़े की सुंदरता की सराहना की। जिसने उसकी मनोदशा को बदल दिया और कई कीमती क्षणों को बर्बाद होने से बचाया। हेमलॉक पेड़ से बर्फ के धूल को कौआ हटाता है । उसी तरह जो किसी के दिल (हृदय) से दुःख को दूर कर सकता है।

Thinking About the Poem Questions & Answers 

1. What is a “Dust of Snow”? What does the poet say has changed his mood? How has the poet’s mood changed? ‘डस्ट ऑफ स्नो’ क्या है? कवि के अनुसार किसने उसकी मनोदशा को बदल दिया? किस प्रकार कवि की मनोदशा बदल गई ?

Ans. The ‘Dust of Snow’ means the fine particles or flakes of snow. This ‘Dust of Snow’ changed the poet’s mood. The Poet’s mood changed from the state of sadness to happiness. He was regretting throughout the day but the sudden fall of dust of snow made him happy and saved rest of the day.

यहाँ ‘डस्ट ऑफ स्नो’ का बर्फ के बारीक कणों से तात्पर्य है। ‘इस्ट ऑफ स्नो’ ने कवि के मूड को बदल दिया। कवि की मनोदशा उस समय उदासी से हर्ष में बदल गई। वह दिन भर पछता रहा था लेकिन बर्फ की धूल ( डस्ट ऑफ स्नो) के अचानक गिरने से वह खुश हो गया और शेष दिन उदासी में रहने से बचा लिया।

2. How does Frost present nature in this poem? The following questions may help you to think of an answer.

कवि ने इस कविता में प्रकृति को किस प्रकार प्रस्तुत किया ? निम्नलिखित प्रश्नों की सहायता से आप इसके हल के बारे में सोच सकते हैं?

(i) What are the birds that are usually named in poems? Do you think a crow is often mentioned in poems? What images come to your mind when you think of a crow?

अक्सर कविताओं में किन पक्षियों का नाम प्रयुक्त होता है? क्या कभी किसी कविता में कौए को दर्शाया गया है? जब आप कौओं के बारे में सोचते हैं तो क्या तस्वीर आपके दिमाग में आती है ?

Ans. Frost presents nature in a very different manner in the poem.

(i) Pervasively in other nature poems we often see the use of birds such as nightingales, cuckoo, peacock, sparrows etc. But here Frost has used a crow in the poem which totally a different thinking. A crow is considered inauspicious and is generally taken as bad omen with something dark, black and foreboding. Thinking of a crow brings depressing and sorrowful images in our mind.

फ्रास्ट कविता में प्रकृति को बहुत अलग तरीके से प्रस्तुत करता है। अन्य प्रकृति की कविताओं में व्यापक रूप से हम अक्सर पक्षियों जैसे नाइटिंगेल, कोयल, मोर, गौरैया आदि का प्रयोग करते हैं। लेकिन यहाँ फ्रास्ट ने कविता में एक कौवे का इस्तेमाल किया है जो पूरी तरह से एक अलग सोच है। कौवे को अशुभ माना जाता है और आमतौर पर उसे अंधेरे, काले और पूर्वाभास के साथ बुरे शगुन के रूप में लिया जाता है। कौवे के बारे में सोचने से हमारे मन में निराशाजनक और दुःखद चित्र आते हैं।

(ii) Again ‘what is ‘a hemlock tree’? Why does not the poet write about a more beautiful tree such as a maple, or an oak, or a ‘pine’?

एक बार फिर ‘हेमलॉक पेड़’ क्या है ? कवि ने अन्य सुन्दर पेड़ों के बारे में क्यों नहीं लिखा जैसे कि चिनार, ‘बलूत’ और देवदार’ ?

2. The poet uses ‘A Hemlock Tree’ which is poisonous tree. Frost did not write about a more beautiful tree such as a maple, or oak, or pine because these trees are a symbol of happiness, beauty and positivity whereas the poet wanted to symbolise the feelings of Regret and sadness which a hemlock tree suits as it is also considered inauspicious that is why he has used ‘a hemlock tree’,

कवि एक हेमलॉक वृक्ष का उपयोग करता है जो कि एक जहरीला वृक्ष है। फ्रास्ट (कवि) ने अधिक सुंदर पेड़ जैसे कि मेपल (चिनार), बलूत और देवदार के बारे में नहीं वर्णन किया क्योंकि यह सभी पेड़ खुशी, सुन्दरता और सकारात्मकता का प्रतीक है, जबकि कवि अफसोस और उदासी की भावनाओं को प्रदर्शित करना चाहता था जो एक हेमलॉक पेड़ पर सटीक बैठती है, क्योंकि यह भी अशुभ माना जाता है यही कारण है उसने एक हेमलॉक पेड़ का उपयोग किया है।

(iii) What do the ‘crow’ and ‘hemlock’ represent joy or sorrow? What does the dust of snow that the crow shakes off a hemlock tree stand for?

‘कौआ’ और ‘हेमलॉक’ कविता में किसका प्रतिनिधित्व करते हैं खुशी या दुःख? बर्फ की धूल, जिसे कौए ने हेमलॉक पेड़ से नीचे गिरायी थी, का क्या तात्पर्य है?

Ans. Both the ‘Crow’ and ‘Hemlook’ represent sorrow. ‘The Dust of Snow’ that the crow shakes off represents the natural and sudden Joy that Frost experiences. The dust of snow signalled something nice and joyful which changes his (poet) mood. ‘कौआ’ और हेमलॉक दोनों ही दुःख का प्रतिनिधित्व करते हैं। बर्फ की धूल (डस्ट ऑफ स्नो) जो कौआ हिलाता है, वह प्राकृतिक और अचानक मिली खुशी का प्रतिनिधित्व करती है जो कवि अनुभव करता है। बर्फ की धूल में कुछ अच्छा और खुशी का संकेत दिया जो उसकी (कवि की) मनोदशा को बदल देती है।

3. Have there been times when you felt depressed or hopeless? Have you experienced a similar moment that changed your mood that day?

क्या कभी ऐसा हुआ जब आपने निराशा और ‘आशाविहीन’ महसूस किया? क्या इस प्रकार के क्षणों का आपने अनुभव किया जब आपकी मनोदशा बदली हो ?

Ans. Yes, I have felt depressed or hopeless several times like when I lost in a competition for which I practiced really hard and a time when I performed badly in my exams. Yes I experienced a similar moment that changed my mood that day when I was encouraged by my family and friends on both the above mentioned situations. Those encouraging words like “There is always a second chance” healed me and made my approach optimistic. Note: (Answer may vary according to your situations and experiences)

हाँ, मैंने कई बार उदास या आशाहीन महसूस किया है, जैसे कि मैं एक प्रतियोगिता में हार गया था जिसके लिए वास्तव में कठिन अभ्यास किया था और दूसरा ऐसे समय में जब मैंने अपनी परीक्षा में बहुत बुरा प्रदर्शन किया। हाँ, मैंने एक ऐसे ही क्षण का अनुभव किया, जिसने उस दिन मेरी मनोदशा का बदल दिया जब मुझे उपरोक्त दोनों स्थितियों पर मेरे परिवार और दोस्तों ने प्रोत्साहित किया। “हमेशा एक दूसरा मौका है” जैसे उत्साहजनक शब्दों ने मुझे ठीक किया और मेरे दृष्टिकोण को आशावादी बना दिया।

Stanzas for Comprehension

Read the following stanzas and Answer the questions based on them:

1. The way a crow

       Shook down on me

       The dust of snow

        From a hemlock tree

1. Where was the poet standing ? (लेखक कहाँ खड़ा था ? )

Ans. The poet was standing under a Mango tree. (कवि आम के पेड़ के नीचे खड़ा था।) 2. Who was sitting on the tree ? (पेड़ पर कौन बैठा था ? )

Ans. Crow was sitting on the tree. (कौवा पेड़ पर बैठा था ।)

3. Where does the particles of snow fell? (बर्फ के कण कहाँ गिरे ?)

Ans. The particles of snow fell on the poet. (बर्फ के कण कवि पर गिरे।)

4. Under which tree was the poet standing ? (लेखक कौन-से पेड़ के नीचे बैठा था ? )

Ans. Poet was standing under a Hemlock tree. (कवि सफेद पुष्प वाले विषैले पेड़ के नीचे खड़ा था।)

2. Has given my heart

              A change of mood

              And saved some part

              Of a day I had rued.

• Answer the Following Questions:

1. Did the poet remain happy during the rest of the day ? (क्या लेखक बाकी के दिन में खुश रहा ? )

Ans. The poet remained happy during the rest of the day. (कवि बाकी के दिन प्रसन्न रहा । )

2. Which particles did the crow shake down? (कौवा ने किसके कण नीचे गिराये ? ) Ans. The crow shook down the particles of snow. (कौवे ने बर्फ के कण गिराये।)
3. By whom the poem ‘Dust of Snow’ is composed by? (कविता किसके द्वारा रचित है ? )

Ans. The poem “Dust of Snow” is composed by Robert Frost. कविता “डस्ट ऑफ स्नो” रॉबर्ट फ्रॉस्ट द्वारा रचित है।

4. Here ‘I’ stands for the :

यहाँ ‘मैं’ किसके लिए है

    (a) tree           (a) पेड़

    (b) crow          (b) कौवा

    (c) poet           (c) कवि

    (d) snow          (d) बर्फ

Ans. ‘I’ stands for poet. यहाँ ‘मैं’ कवि के लिये है

Short Answer Type Questions

Q.1. How has the poet observed nature in the poem ‘Dust of Snow”?

प्रस्तुत कविता ‘Dust of Snew’ में कवि प्रकृति को किस प्रकार निरीक्षित करता है?

Ans. The poet has observed nature as an optimistic mediator for transforming the negative into positive. In the poem Frost had been the regretful and in depressive mood but the sudden fall of dust of snow from the hemlock tree, shaken of by a crow changed his mood and saved the day. He is thankful for this to the nature. कवि ने प्रकृति को एक आशावादी मध्यस्थ के रूप में देखा है जो कि नकारात्मकता को सकारात्मकता में बदलने में सक्षम है। कविता में रॉबर्ट फ्रॉस्ट पछतावे और अवसादग्रस्तता के मूड में थे लेकिन अचानक बर्फ की धूल गिरने से जो कि हेमलॉक पेड़ से कौवे द्वारा गिराये जाने से उनकी मनोदशा बदल गयी। वह इसके लिए प्रकृति के आभारी हैं।

Q.2. What is the central idea of the poem, ‘Dust of Snow”? प्रस्तुत कविता ‘Dust of Snow’ का मुख्य विषय क्या है?

Ans. In the poem, ‘Dust of Snow’ the poet wants to convey that sometimes small happenings and certain actions can have a larger significance. They can change the mood or life of a person. The way a crow shakes down the dust of snow on the poet inspires and gives him the idea to shake off his depressive thoughts and come out of the gloominess and sadness. Thus its effect has saved his day.

कविता में कवि यह बताना चाहता है कि कभी-कभी छोटी घटनाओं और कुछ क्रियाओं का एक बड़ा महत्त्व हो सकता है। वे किसी व्यक्ति के मूड या जीवन को बदल सकते हैं। जब कवि पर बर्फ की धूल उड़ती है, वह उसे प्रेरित करती है और उसे अपने अवसादग्रस्त विचारों से दूर हटने का विचार देती है। जिससे वह ग्लानि और उदासी से बाहर आ जाता है। इस प्रकार इसके प्रभाव से उसका दिन बच गया।

Q.3. What mood of the poet is reflected in the poem ? How does it reflect? इस कविता में कवि की किस मनोदशा को प्रस्तुत किया गया है ? इसे किस प्रकार प्रस्तुत किया गया है ?

Ans. The sorrowful and depressive mood of the poet is reflected in the poem. The poet has used the “crow” and “a hemlock tree” which symbolises the bad omen and are considered inauspicious where we associate crow with dark, black and ugly look and hemlock tree is poisonous.

कवि की दुःखद और अवसादग्रस्त मनोदशा कविता में परिलक्षित होती है। कवि ने कौवे और एक हेमलॉक के पेड़ का उपयोग किया है जो बुरे शगुन का प्रतीक है और अशुभ माना जाता है जहाँ हम कौवे को काले और बदसूरत रूप से जोड़ते हैं और हेमलॉक का पेड़ जहरीला होता है।

Q.4. Where was the poet and what happened to him? कवि कहाँ पर था और उसके साथ क्या हुआ ?

Ans. It was a snowy region and the poet was under a hemlock tree covered with bulk of snow suddenly a crow shook off the tree and the dust of snow fell on him which changed the poet’s mood and made him Joyful, saving his rest of the day.

यह एक बर्फीला क्षेत्र था और कवि बर्फ के ढेर से ढके एक हेमलॉक पेड़ के नीचे था। अचानक कौवे ने पेड़ को हिलाया और बर्फ की धूल उस पर गिर गई जिसने कवि की मनोदशा बदल दी और उसे आनंदित कर दिया जिससे उसका बाकी दिन बच गया।

5. 5. Narrate a similar experience of your life when nature intervened and changed your mood. इसी प्रकार के अनुभव अपने जीवन के बारे में बताएं जिसमें प्रकृति के समावेश ने आपकी मनोदशा को बदल दिया हो।

Ans. Yes, many times when I feel hopeless a small thing happens and changes my mood. As one day I was very hopeless to find my car punctured-Then my friend informed me that he was going to give me a lift to college on his new motor cycle, my mood changed.

हाँ, कई बार जब मैं निराशा महसूस करता हूँ, तो एक छोटी सी चीज होती है जो मेरी मनोदशा को बदल देती है। क्योंकि एक दिन मैं बड़ा निराश यह जानकर हुआ कि मेरी कार पंक्चर थी। फिर मेरे मित्र ने मुझे सूचित किया कि वह मुझे कॉलेज तक अपनी नई मोटर बाइक से लिफ्ट देने जा रहा था और मेरा मूड बदल गया।

Long Answer Type Questions

Q.1. Poets have great power of imagination Robert Frost also explains his imagination very well and proves that sometime the bad symbols change into a boon. Discuss. कवियों में कल्पना करने की महान शक्ति होती है। रॉबर्ट फ्रास्ट ने भी अपनी कल्पना को बहुत अच्छी प्रकार से प्रस्तुत किया है और सिद्ध किया है कि कभी-कभी बुरे प्रतीक एक वरदान के रूप में सिद्ध हो जाते हैं। व्याख्या करें।

Ans. There is no contradiction to the fact that poets have great power of imagination this is what makes them unique and favourite. In the poem “Dust of Snow” Robert Frost has brilliantly expressed the nature things and put forward the optimistic side of dejected things. In the poem we get to witness how the regretful and depressed poet becomes Joyful and happy. Earlier he was in a hopeless mood and regretting that the whole day has been wasted but when the crow shook off the dust of snow from the hemlock tree, it falls on the poet which changes his dejected mood and saves the day from being spoilt. Here the poet uses crow and a hemlock tree which are considered inauspicious to demonstrate how the dejected and inauspicious things can be as helpful as good ones.

 इस तथ्य का कोई विरोधाभास नहीं है कि कवियों के पास कल्पना की महान शक्ति है। यह वही है जो उन्हें अद्वितीय और पसंदीदा बनाता है। इस कविता में रॉबर्ट फ्रास्ट ने शानदार ढंग से प्रकृति की चीजों को व्यक्त किया है और अस्वीकृत चीजों के आशावादी पक्ष को सामने रखा है। कविता में हमें साक्ष्य मिलता है कि कैसे उदास कवि हर्षित और खुश हो जाता है। पहले वह एक निराशाजनक मूड में था और पछतावा कर रहा था कि पूरा दिन बर्बाद हो गया है, लेकिन जब व हेमलॉक के पेड़ से बर्फ की धूल को हिलाता है तो वह कवि पर गिर जाती है। जो उसके खराब मनोदशा को बदल देती है और दिन को खराब होने से बचाता है। यहाँ कवि कौवे और हेमलॉक के पेड़ का उपयोग करते हैं, जिन्हें अशुभ माना जाता है, यह प्रदर्शित करने के लिए कि कैसे अस्वीकृत और अशुभ चीजें उतनी ही सहायक हो सकती है, जितनी अच्छी।

2. 2. Simple moment proves to be very significant and saves rest of the day of poet from being wasted. Explain on the basis of the poem ‘Dust and Snow’. साधारण क्षण कई बार महत्वपूर्ण सिद्ध हो जाते हैं और कवि के अधिकांश दिन को व्यर्थ होने से बचाते हैं। प्रस्तुत कविता के आधार पर व्याख्या करें।

Ans. In the Poem ‘Dust of Snow’, the poet wants to convey that sometimes simple moments or actions have larger significance. They can change the mood or life of a person. The way a crow shakes down dust of snow on the poet inspires and gives him the idea to shake of his sorrowful and depressive thoughts and Kick off his remaining day with fresh and joyful perspective and revive his cheerful mood. Here the small action/moment of falling dust of snow signalled something good and joyful, and his mood changed.

कविता “डस्ट ऑफ स्नो” में कवि यह बताना चाहता है कि कभी-कभी सरल क्षणों या कार्यों का बड़ा महत्त्व होता है । वे किसी व्यक्ति के मूड या जीवन को बदल सकते हैं। कौवे द्वारा कवि पर उड़ायी गयी बर्फ की धूल कवि को प्रेरित करती है और उसके दुःखद और अवसादग्रस्त विचारों को दूर करने में मदद करती है । जिससे वह अपने शेष दिन को ताजा और आनंदमयी दृष्टिकोण से काटता है और अपने हंसमुख मिजाज को फिर से जीवित करता है । यहाँ बर्फ की धूल गिरने की छोटी क्रिया/क्षण ने कुछ अच्छा और हर्षित होने का संकेत दिया और उसकी मनोदशा बदल गयी ।

Objective Questions (OMR MCQ)

1. Who shook down the Hemlock tree?

    (a) Crow(✓)

    (b) Cuckoo

    (c) Mynah

    (d) Parrot

2. What fell on the poet?

    (a) Dust of tree

    (b) Dust of Snow(✓)

    (c) Dust of Snow

    (d) Dust of crow

3. In what mood was the poet earlier?

    (a) Pleasant

    (b) Happy

    (c) Sad(✓)

    (d) Good

4. What was the effect of the fall of the dust of snow on the poet?

    (a) Changed his mood(✓)

    (b) Changed his luck

    (c) Changed his job

    (d) Changed his colour

5. What was saved for the poet?

    (a) Crow

    (b) Tree

    (c) Snow

    (d) Some part of the day(✓)

6. The poet says, “of a day, I had rued”, what is the meaning of ‘rued’?

    (a) Ruined

    (b) Held in regret (✓)

    (c) Ruled

    (d) Conquered

7. What is the rhyme scheme of the poem?

    (a) Baba cdcd

    (b) abab, cd cd(✓)

    (c) abab cddc

    (d) abba cdcd

8. Name the poetic device used in the line ‘And Saved Some Part.”

    (a) Alliteration(✓)

    (b) Metaphor

    (c) Oxymoron

    (d) Simile

9. What does ‘Dust of Snow’ represent?

    (a) Healing power of nature(✓)

    (b) Particles of snow

    (c) Cool weather

    (d) None of the above

10. The crow and Hemlock tree symbolize –

     (a) Sorrow(✓)

     (b) Happiness

     (c) Celebration

     (d) Death

Most Important Link For English